SETU LAULUEMA – Kati

Dokumentarfilm, 1992 – 14 Minuten – 16 mm, Farbe

Originalversion nur mit Gesang, ohne Sprache
Verkauf : JURA-FILMS „Kontakt“

Drehbuch und Regie Lucienne Lanaz
Kamera Robert Millié
Ton Eric Vaucher
Übersetzerin / Assistenz Raili Kallavus
Schnitt Zoë Durouchoux
TitelErnest Ansorge

Unter Beteiligung von Jekaterina (Kati) Lemmo und der Gesanggruppe Setu de Viirska, Estonien.

SYNOPSIS

Eine Lichtung. Ein See. Ein Waldsaum aus dunklen Tannen und hellen Birken neigt sich schützend über die Landschaft. Der raue Gesang von Kati, einer alten Frau, steigt auf Wie im Echo fallen die Stimmen des Setu Frauenchors „Leiko“ mit uralten polyphonischen Weisen der estnischen Folklore ein. Der schwere Silber­schmuck der farbenprächtigen Trachten glitzert in der Sonne. Kati kehrt nach Hause zurück. Sorgfältig löst sie die Bänder und mit Mühe die komplizierte Haartracht, legt ihren Schmuck ab und räumt alles säuberlich in den Schrank bis zum nächsten Fest.